Mouseover the links to write to a layer. The link specifies offsets from its location (or more specifically, offsets from the mouseover event) to position the layer. The content written to the layer can be text or images
The layer has no background or border, so if you display text in the layer content behind will show through. Background and border could easily be added however.